Levantarse de la cama

Texto

La peor parte del día para mí definitivamente es cuando tengo que levantarme. Despertarme es más sencillo, ¿pero levantarme? Lo detesto. Mi edredón y mis sábanas se vuelven muy pesadas y me cuesta mucho moverme. En mi cama también tengo dos almohadas que por alguna razón tienen fundas de distinto color. Bueno, al menos las sábanas sí combinan.

Me gusta poner mi despertador a bajo volumen, con una melodía suave, algo que no sea muy estrepitoso. Pero la mayoría de las veces me despierto antes de que suene la alarma pues vivo en un barrio muy ruidoso y mi ventana da a una calle muy concurrida. Al principio era muy difícil dormir allí, ahora ya estoy acostumbrado.

Dicen que al que madruga Dios le ayuda, pero yo realmente no soy muy madrugador. Me quedo en mi cama después de que suena la alarma y me levanto muy lentamente. Luego voy al baño, me cepillo los dientes y me ducho. Después me visto, me peino, tomo mi desayuno y me voy al trabajo.

De vez en cuando se me pegan las sábanas y me despierto muy tarde. Odio esos días porque tengo que hacer todo con prisa. Me encantan los fines de semana porque puedo quedarme en mi cama hasta que yo quiera.

Gramática y vocabulario

GRAMÁTICA: Verbos reflexivos

Levantarse Despertarse

Los verbos con pronombres reflexivos se pueden distinguir porque el infinitivo incluye el pronombre SE. Estos verbos necesitan OBLIGATORIAMENTE el uso de pronombres. Hay que conjugar el verbo con las terminaciones del tiempo correspondiente, en este caso el ejemplo es con el presente de indicativo.

Levantarse de la cama

• la cama = lit
• la silla = chaise
• la mesa = table
• el ordenador = ordinateur

mi edredón mis sábanas

• almohada = coussin
• funda

estrepitoso la mayoría de las veces madrugador me cepillo los dientes con prisa suave = doux

Conjugación de verbos reflexivos:

• yo me levanto
• tú te levantas
• él/ella se levanta
• nosotros nos levantamos
• vosotros/as os levantáis
• ellos/as se levantan

más sencillo = más fácil

lo detesto / detestar = sentir gran aversión o rechazo por algo o alguien Detesto que la gente hable durante la función de cine

Me cuesta mucho cuando algo es muy difícil de hacer Me cuesta mucho hablar en español

Bueno, al menos las sábanas sí combinan combinar = unir cosas diferentes de manera que formen un conjunto armónico

Estrepitoso que produce un gran ruido Había una pelea estrepitosa en el piso de arriba

La mayoría de las veces La mayoría de las veces voy en taxi al trabajo / caminando

• barrio = voisinage
• ruidoso = bruyant

Dar a mi ventana da a una calle muy concurrida cuando un lugar está frente a algo Mi oficina da al parque que te gusta

concurrido Que reúne una gran cantidad de gente al mismo tiempo

acostumbrado Estar acostumbrado Sentir que algo es habitual o normal

al que madruga Dios le ayuda A quien se levante pronto por la mañana le sonreirá la vida y tendrá un buen día La vida le irá mejor a aquellos que no esperan hasta el último momento para hacer las cosas

madrugar = levantarse muy temprano en la mañana

Cepillarse = se laver les dents Ducharse = se doucher Peinarse = se peigner les cheveux

De vez en cuando Hacer algo sin mucha frecuencia De vez en cuando voy al médico De vez en cuando se me pegan las sábanas Cuando te quedas en la cama más de lo que deberías

Odiar Sentir odio o desprecio hacia alguien o algo Hacer algo con prisa Hacer algo rápido por falta de tiempo